Yesterday, Mal visited the farm (his first since he left). Everything went well with the exception of his lake swim. Once Mal realized the lake was considerably bigger and colder than his bathtub he panicked. The drama was short lived though and we spent the rest of the afternoon eating and napping on the sunny raft. As you can see he has grown quite a bit.
Until next time.
-Kenn-

昨日マルがファームに来ました。ファームで生まれた後、うちへきてからはじめての里帰りです。
全てOK→湖でのスイミングを除いては。。。
マルは湖がいつも泳いでいるお風呂よりもはるかに大きくて寒いことが分かったとたんパニックになりました。
すぐに湖から助けあげてそれから午後の間日に当たりいかだに乗りご飯を食べたり食事をしたりしました。
写真を見てみてください。。結構大きくなったでしょう？？





Mal and Andi having lunch.